manuais Russell Hobbs 19005-56

Russell hobbs 19005-56 Manual (100 páginas)

Marca: Russell-hobbs | Categoria: Processadores de alimentos | Tamanho: 2.74 MB |

Francês

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

(Български) 87

1

Bedienungsanleitung

3

O MIT DEM AUFSATZ

5

O MIT DER TRÄGERSCHEIBE

5

O FERTIG?

5

C PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

6

UMWELTSCHUTZ

6

A PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

8

O UTILISATION DU ROBOT

10

O AVEC LE SUPPORT

10

O AVEC LE DISQUE

10

O TERMINÉ ?

10

{ UTILISATION DU MOULIN

11

C SOINS ET ENTRETIEN

11

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

11

O MET DE VOET

15

O MET DE SCHIJF

15

O KLAAR?

15

{ DE MOLEN GEBRUIKEN

15

O DE KEUKENROBOT GEBRUIKEN

15

C ZORG EN ONDERHOUD

16

MILIEUBESCHERMING

16

O CON IL SUPPORTO

19

O CON IL DISCO

19

O FINITO?

19

{ USO DEL MACINACAFFÈ

19

C CURA E MANUTENZIONE

20

PROTEZIONE AMBIENTALE

20

O CON EL SOPORTE

23

O CON EL DISCO

23

O ¿HA TERMINADO?

23

{ USO DEL MOLINILLO

23

C CUIDADO Y MANTENIMIENTO

24

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

24

O UTILIZAR O SUPORTE

27

O UTILIZAR O DISCO

27

O TERMINOU?

27

{ UTILIZAR O MOEDOR

27

C CUIDADO E MANUTENÇÃO

28

PROTEÇÃO AMBIENTAL

28

O BRUG AF PROCESSOREN

31

O MED FODEN

31

O MED SKIVEN

31

O FÆRDIG?

31

{ SÅDAN BRUGES KVÆRNEN

31

C PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

32

MILJØBESKYTTELSE

32

A VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER

33

O MED TILLBEHÖRSHÅLLAREN

35

O MED SKIVAN

35

O FÄRDIG?

35

{ ANVÄNDA KVARNEN

35

C SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

36

MILJÖSKYDD

36

A VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

37

U FØR FØRSTEGANGSBRUK

37

O FERDIG?

39

{ SLIK BRUKER DU KVERNEN

39

C BEHANDLING OG VEDLIKEHOLD

39

A TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

41

O TUEN AVULLA

43

O KIEKON AVULLA

43

O VALMISTA?

43

{ MYLLYN KÄYTTÄMINEN

43

C HOITO JA HUOLTO

44

YMPÄRISTÖN SUOJELU

44

O ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМБАЙНА

47

O С ДЕРЖАТЕЛЕМ

47

O С ДИСКОМ

47

O ЗАКОНЧИЛИ?

47

{ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОФЕМОЛКИ

47

C УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

48

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

48

U PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

50

C ZAPÍNÁNÍ

50

C OVLÁDÁNÍ RYCHLOSTI

51

N POUŽITÍ MIXÉRU

51

N HOTOVO?

51

N DRCENÍ LEDU

51

O POUŽITÍ KUCHYŇSKÉHO ROBOTA

51

O S TRNEM

52

O S DISKEM

52

O HOTOVO?

52

{ POUŽITÍ MLÝNKU

52

C PÉČE A ÚDRŽBA

53

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

53

U PRED PRVÝM POUŽITÍM

54

O S PODSTAVCOM

56

O S DISKOM

56

{ POUŽÍVANIE MLYNČEKA

56

C STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

57

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

57

U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

58

O STOSOWANIE ROBOTA

60

O Z PODPORĄ

60

O Z TARCZĄ

60

O SKOŃCZONE?

60

{ UŻYWANIE MŁYNKA

60

C KONSERWACJA I OBSŁUGA

61

OCHRONA ŚRODOWISKA

61

A VAŽNE SIGURNOSNE MJERE

62

U PRIJE PRVE UPORABE

62

C UKLJUČENJE

62

C REGULATOR KONTROLE BRZINE

63

N UPORABA BLENDERA

63

N JESTE LI ZAVRŠILI?

63

N MLJEVENI LED

63

O S NOSAČEM

64

O JESTE LI ZAVRŠILI?

64

{ UPORABA MLINA

64

C ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

65

ZAŠTITA OKOLIŠA

65

A POMEMBNA VAROVALA

66

U PRED PRVO UPORABO

66

O S KOLUTOM

68

O KONČANO?

68

{ UPORABA MLINČKA

68

C NEGA IN VZDRŽEVANJE

69

ZAŠČITA OKOLJA

69

A ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

70

N ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ;

72

N ΘΡΥΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΠΑΓΟΣ

72

O ΜΕ ΤΟ ΕΔΡΑΝΟ

72

O ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΣΚΟ

72

O ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ;

73

{ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΥΛΟΥ

73

C ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

73

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

74

A FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

75

O A TARTÓVAL

77

O A LEMEZZEL

77

O KÉSZ?

77

{ A DARÁLÓ HASZNÁLATA

77

C ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

78

KÖRNYEZETVÉDELEM

78

A ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI

79

O DESTEK İLE

81

O DİSK İLE

81

O BİTTİ Mİ?

81

{ DEĞİRMENİ KULLANMA

81

C TEMİZLİK VE BAKIM

82

ÇEVRE KORUMA

82

O CU SUPORT

85

O CU DISC

85

O GATA?

85

{ FOLOSIREA RÂŞNIŢEI

85

C ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE

86

PROTEJAREA MEDIULUI

86

A ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

87

O ИЗПОЛЗВАНЕ НА РОБОТА

89

O С ОПОРАТА

89

O С ДИСКА

89

O ГОТОВО?

89

{ ИЗПОЛЗВАНЕ НА МЕЛНИЧКАТА

90

C ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

90

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

90

A IMPORTANT SAFEGUARDS

92

C SWITCH ON

92

O WITH THE DISC

94

O FINISHED?

94

{ USING THE MILL

94

C CARE AND MAINTENANCE

94

ENVIRONMENTAL PROTECTION

95

ΔϧΎϳλϟ΍ϭΔϳΎϧόϟ΍

96

ΔϠΟόϟ΍ϰϠϋΕϼϣϬϣϟ΍ΔϠγίϣέ

96

Mais produtos e manuais para Processadores de alimentos Russell Hobbs

Modelos	Tipo de Documento
19006-56	Especificações Russell Hobbs 19006-56 food processor, 12 páginas
20350	Especificações Russell Hobbs 20350 food processor, 8 páginas
19001	Especificações Russell Hobbs 19001 food processor, 12 páginas
19440-56	Manual Russell Hobbs 19440-56 food processor, 48 páginas
20240-56	Manual Russell Hobbs 20240-56 food processor, 92 páginas
19005	Especificações Russell Hobbs 19005 food processor, 12 páginas
Creations	Manual Russell Hobbs Creations, 96 páginas
RHFP600	Manual do Utilizador FOOD PROCESSOR - Salton Australia, 13 páginas
RHMP700	Manual do Utilizador Product manual - Salton Australia, 19 páginas
RHFP600	Manual de Instruções Russell Hobbs RHFP600 Instruction manual, 20 páginas
RHFP3000 Series	Manual do Utilizador KITCHEN METALLICS FOOD PROCESSOR, 20 páginas
RHFP1000	Manual do Utilizador GRAPHITE FOOD PROCESSOR, 20 páginas

Russell Hobbs dispositivos